art+weise – Bilder und Skulpturen von Menschen mit besonderem Erleben Vernissage: Freitag, 18. Januar 2013, 14:00 Uhr Gemeinschaftshaus Neukölln Gastredner: Dr. Phil. Thomas Röske, Leiter der Prinzhornsammlung in Heidelberg Kurator: Eckhard Schwarzenberger Organisation: Maria Schwarzenberger
Die Ausstellung zeigte Bilder und Skulpturen von Künstler*innen aus verschiedenen sozialen Einrichtungen in Berlin-Neukölln. Unter dem Titel „art+weise“ kamen unterschiedliche Erfahrungen, Arbeitsweisen und bildnerische Sprachen zusammen.
Naturalistische und abstrakte Bilder, großflächige Collagen und Keramikskulpturen standen nebeneinander. Ihre Unterschiede bestimmten die Ausstellung und ermöglichten Begegnungen zwischen eigenständigen künstlerischen Positionen.
art+wise - Pictures and sculptures by people with special experiences Vernissage: Friday, 18 January 2013, 2:00 p.m. Community House Neukölln Guest speaker: Dr. Phil. Thomas Röske, Head of the Prinzhorn Collection in Heidelberg Curator: Eckhard Schwarzenberger Organisation: Maria Schwarzenberger
The exhibition presented paintings and sculptures by artists from various social institutions in Berlin-Neukölln. Under the title „art+weise“, different experiences, working methods and visual languages came together.
Naturalistic and abstract paintings, large collages and ceramic sculptures stood side by side. Their differences shaped the exhibition and enabled encounters between independent artistic positions.
art+wise - Obrazy i rzeźby ludzi o szczególnych doświadczeniach Wernisaż: piątek, 18 stycznia 2013, godz. 14.00. Dom Wspólnoty Neukölln Gościnnie: Dr. Phil. Thomas Röske, kierownik Kolekcji Prinzhornów w Heidelbergu Kurator: Eckhard Schwarzenberger Organizacja: Maria Schwarzenberger
Wystawa prezentowała obrazy i rzeźby artystów z różnych instytucji społecznych w berlińskiej dzielnicy Neukölln. Pod tytułem „art+weise“ spotkały się różne doświadczenia, sposoby pracy i języki obrazowe.
Obrazy naturalistyczne i abstrakcyjne, wielkoformatowe kolaże oraz rzeźby ceramiczne znalazły się obok siebie. Ich różnice kształtowały wystawę i umożliwiały spotkania między samodzielnymi postawami artystycznymi.